Donnerstag, 20. Februar 2014

Bärenohren und Donuthaare

Seit Wochen schleiche ich um gestreifte Angora-Kniestrümpfe bei H+M herum, aber der Preis war nicht ohne, zumal sie im Doppelpack mit einfarbig schwarzen kamen. Zum regulären Preis konnte ich mir die Dinger nicht leisten. Ich habe also nach günstigen Quellen für Flauschegarn gesucht und tatsächlich in Erwägung gezogen mir Strümpfe bzw. Stulpen selbst zu stricken - als hätt ich nicht so schon genug zu tun.
Umso glücklicher war ich heute, als die Strümpfe radikal im Preis reduziert waren! Da musste ich gleich zuschlagen. Ich liebe sie! Okay, auf diesem schnöden Foto sehen sie nicht besonders spektakulär aus. Aber sie sind superweich und ganz und gar wunderbar.

For a few week I stared at those knee-high angora socks at H+M, but they cost just too much for us right now. I thought about knitting some socks or legwarmers and started looking for affordable yarn - but really, I have enough other hit to do.
But today I saw them lying in the sale department! *yee-haw* Needed to buy them instantly of course. I so so so love them!! Okay, they don't look that spectacular on this photo here, but they are adorably soft and so wonderful.




Einmal im Laden mussten dann noch zwei Stück dieser Mini-Haardonuts mit. Am Anfang meiner Veganerzeit habe ich einige Wochen ziemlichen Haarausfall gehabt. Das hat sich glücklicherweise gelegt, aber meine Haare sind nicht mehr so dicht wie vorher. Und wenn ich dann Bärenohren mache, sieht das ziemlich armselig aus. Diese Plastikkissen sind toll und geben das nötige Volumen.

Couldn't leave the store without buying two of those mini hair donuts. In the beginning of my veganism I lost a lot of hair and now they are pretty thin. When I make bear ears they look very sad and small. With these cushions you get the needed size.




Außerdem gabs einen Großpack Ringe und dabei waren auch zwei Dreiecksringe. Keine Ahnung wieso, aber nach der Hexagonsucht folgt nun die Dreiecksbesessenheit. Sieht auch als Kette toll aus.

Also I bought a big pack of rings, that contained two triangle rings. Don't know why, but after the hexagon addiction comes the triangle obsession.



Dieser Ring ist großartig. Mal sehen, ob mir so etwas ähnliches bis zum Festival noch in die Hände fällt.

This ring is gorgeous. Maybe I find something similar until the festival.




Die Arbeit an meinem Hexagondingens schreitet gemächlich voran. Jetzt hab ich aber erst mal Lust auf Schmuckbasteln. 
Wir freuen uns beide schon wie verrückt auf Juni! Leider immer noch so lange hin. Ich bin übrigens sehr erfreut darüber schon eine Handvoll guter Bands im Lineup entdeckt zu haben.

I make okay progress with the hexagon thingy. But tonight I feel up for making some jewellery.
We are so fucking excited about June! Too bad it's still more than 100 days left. I am btw really happy about having found a few good bands in the line-up so far!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen